Verwijten



Esempio: Ze verwijten hem vaak dat hij te laat is.

Definizione


"Verwijten" significa rimproverare qualcuno per un comportamento considerato sbagliato o inadeguato. È un verbo usato quando si esprime una critica diretta, come nella frase 'Ze verwijten hem vaak dat hij te laat is', che indica che qualcuno viene spesso accusato di essere in ritardo.

Etimologia


La parola olandese "verwijten" deriva dal medio olandese, collegata al termine 'wijten', che significa attribuire o imputare. Letteralmente, si riferisce all'atto di attribuire una colpa o una responsabilità. Curiosamente, il verbo mantiene ancora oggi questa accezione di rimprovero o accusa.

Impara a usare attivamente questa parola


"Verwijten" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (A2) - parte 3", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito