Verwijten



Ejemplo: Ze verwijten hem vaak dat hij te laat is.

Definición


"Verwijten" significa reprochar o culpar a alguien por una acción o comportamiento, generalmente expresando descontento o insatisfacción. Por ejemplo, en la frase 'Ze verwijten hem vaak dat hij te laat is', se indica que le reprochan frecuentemente llegar tarde.

Etimología


La palabra "verwijten" proviene del neerlandés antiguo, relacionada con el verbo 'wijten', que significa atribuir o culpar. Su raíz está conectada con la idea de dirigir la culpa hacia alguien. ¿Sabías que esta palabra mantiene un sentido muy similar en otros idiomas germánicos, reflejando una larga tradición de expresar reproche?

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"Verwijten" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (A2) - parte 3", que contiene 116 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).