De vertaling
Esempio: Ik zoek de vertaling van dit boek.
Definizione
"De vertaling" indica il processo o il risultato di convertire un testo o un discorso da una lingua a un'altra, mantenendo il significato originale. Ad esempio, in "Ik zoek de vertaling van dit boek", si cerca la versione del libro in un'altra lingua.
Etimologia
La parola olandese "de vertaling" deriva dal verbo "vertalen", che significa tradurre. Questo verbo a sua volta proviene dal latino "translatio", che indica il trasferimento o il passaggio da una lingua a un'altra. Curiosità: il concetto di traduzione è antico quanto la comunicazione tra popoli diversi!
Impara a usare attivamente questa parola
"De vertaling" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (A2) - parte 2", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli come lingua da imparare.
Crea un account gratuito