Het volume
Esempio: Zorg ervoor dat je het volume van de muziek aanpast.
Definizione
"Het volume" indica la quantità di spazio occupato da un oggetto o la misura dell'intensità sonora in un ambiente. Nel contesto della frase, si riferisce al livello di intensità del suono, come quando si regola il volume della musica per renderla più o meno forte.
Etimologia
La parola olandese "het volume" deriva dal latino "volumen", che originariamente indicava un rotolo di pergamena o un libro arrotolato. Col tempo, il termine si è esteso a indicare la grandezza spaziale di un corpo o l'intensità del suono. Curiosamente, il passaggio da un significato fisico a uno più astratto mostra come il linguaggio si evolva con l'uso quotidiano.
Impara a usare attivamente questa parola
"Het volume" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B2) - parte 4", con 112 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
