De opwinding
Esempio: De opwinding voor het concert was voelbaar in de lucht.
Definizione
"De opwinding" indica uno stato di grande emozione e anticipazione, spesso accompagnato da un senso di nervosismo o entusiasmo. Ad esempio, "de opwinding" per il concerto era palpabile nell'aria, segnalando un'attesa intensa e vibrante.
Etimologia
La parola olandese "de opwinding" deriva dal verbo "opwinden", che significa 'eccitare' o 'stimolare'. Letteralmente, si riferisce all'azione di 'avvolgere' o 'accumulare' energia o emozione. Curiosamente, "opwinding" può anche indicare il meccanismo di carica di un orologio, sottolineando l'idea di accumulo di tensione.
Impara a usare attivamente questa parola
"De opwinding" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B2) - parte 4", con 112 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
