O volume
Esempio: O volume da música estava muito alto na festa ontem.
Definizione
"O volume" indica la quantità di spazio occupata da un oggetto tridimensionale oppure, in senso figurato, l'intensità o la forza con cui un suono viene percepito. Ad esempio, "o volume da música" si riferisce al livello di suono della musica.
Etimologia
La parola portoghese "o volume" deriva dal latino "volumen", che originariamente indicava un rotolo di papiro o pergamena. Nel tempo, il termine è passato a indicare la misura dello spazio occupato da un corpo o l'intensità sonora. Curiosamente, il passaggio dal significato di 'rotolo' a 'quantità spaziale' è dovuto all'idea di qualcosa che occupa uno spazio definito.
Impara a usare attivamente questa parola
"O volume" compare nella lista Vocaplus "", con 112 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
