Render-se
Esempio: Ele decidiu render-se após horas de negociação intensa.
Definizione
"Render-se" significa arrendersi o cessare la resistenza, specialmente in un contesto storico o militare, come quando una persona o un gruppo decide di smettere di combattere o opporsi dopo un periodo di conflitto o negoziazioni.
Etimologia
La parola "render-se" deriva dal portoghese, composta da 'render', che significa consegnare o produrre, e il pronome riflessivo 'se', che indica l'azione che ritorna al soggetto. Originariamente, 'render' deriva dal latino 'reddere', che significa restituire o dare indietro. Curiosamente, in contesti storici il termine ha assunto il significato specifico di arrendersi, ovvero 'consegnarsi' all'autorità nemica.
Impara a usare attivamente questa parola
"Render-se" compare nella lista Vocaplus "", con 105 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
