Esempio: A filmagem do casamento ficou muito bonita e emocionante.
Definizione
"A filmagem" indica la registrazione video di un evento, come un matrimonio, eseguita per catturare e conservare momenti importanti. In ambito Risorse Umane, può riferirsi alla ripresa di attività lavorative o formazione per documentazione o analisi.
Traduzioni
the filming
la filmación
de opname
la filmació
le tournage
die Filmaufnahme
la ripresa
Etimologia
La parola "a filmagem" deriva dal portoghese, dove 'filmagem' indica l'atto di filmare o registrare immagini in movimento. Deriva dal francese 'film', che a sua volta proviene dall'inglese 'film', legato alla pellicola usata per catturare immagini, e dal suffisso '-agem' che indica azione o risultato.
Impara a usare attivamente questa parola
"A filmagem" compare nella lista Vocaplus "", con 181 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
la ripresa