A filmagem
Exemple : A filmagem do casamento ficou muito bonita e emocionante.
Definition
La "filmagem" désigne l'action d'enregistrer des images en mouvement à l'aide d'une caméra, souvent utilisée pour capturer des événements importants, comme un mariage, afin de conserver des souvenirs visuels et émotionnels.
Traductions
-
the filming -
la filmación -
de opname -
la filmació -
le tournage -
die Filmaufnahme -
la ripresa
Étymologie
Le mot "filmagem" vient du portugais, dérivé de "filmar", qui signifie filmer, lui-même issu de l'anglais "film". Ce terme a été adopté pour désigner le processus de prise de vue cinématographique ou vidéo. Saviez-vous que le mot "film" en anglais provient du vieil anglais "filmen", signifiant un mince tissu, évoquant la pellicule fine utilisée pour enregistrer les images ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"A filmagem" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 181 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
