O pessoal
Esempio: O pessoal da empresa vai participar da reunião amanhã.
Definizione
"O pessoal" indica il gruppo di persone che lavorano in un'azienda o in un'organizzazione e che condividono responsabilità o attività comuni. Ad esempio, "o pessoal da empresa" si riferisce ai dipendenti o allo staff dell'azienda che parteciperanno a un evento o una riunione.
Etimologia
La parola portoghese "o pessoal" deriva dal termine francese 'personnel', che a sua volta proviene dal latino 'personalis', relativo a 'persona'. Originariamente indicava l'insieme delle persone con un ruolo specifico in un contesto lavorativo o sociale. Did you know? Il termine ha mantenuto il significato di gruppo di individui con funzioni comuni, proprio come in italiano e francese.
Impara a usare attivamente questa parola
"O pessoal" compare nella lista Vocaplus "", con 181 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito