Definitie

"O pessoal" verwijst naar de groep medewerkers of werknemers binnen een organisatie. Het omvat alle mensen die gezamenlijk in een bedrijf of afdeling werken, zoals in de zin: 'O pessoal da empresa vai participar da reunião amanhã', wat betekent dat het personeel van het bedrijf morgen aan de vergadering zal deelnemen.

Vertalingen

• the staff
• el personal
• het personeel
• el personal
• le personnel
• das Personal
• il personale

Etymologie

De term "o pessoal" komt uit het Portugees en betekent letterlijk 'het personeel' of 'de mensen'. Het woord 'pessoal' is afgeleid van het Latijnse 'personalis', wat betrekking heeft op personen of individuen. Interessant is dat het woord oorspronkelijk verwijst naar individuele personen, maar in het dagelijks gebruik vooral wordt gebruikt om een groep werknemers of medewerkers aan te duiden.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O pessoal" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - HR - (Gemengd) - deel 1", met 181 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a avaliação
• a promoção
• o repórter
• os meios de comunicação online
• a filmagem
• a transferência

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!