Desempacotar
Esempio: Vou desempacotar as caixas assim que chegar em casa.
Definizione
"Desempacotar" significa rimuovere gli oggetti da una confezione o da una scatola, specialmente quando si arriva in un luogo nuovo o si riceve un pacco. Per esempio, si può dire: "Vou desempacotar as caixas assim que chegar em casa" per indicare che si apriranno le scatole appena si arriva a casa.
Etimologia
La parola "desempacotar" deriva dal portoghese, composta dal prefisso "des-" che indica azione inversa, e "empacotar", che significa mettere in una confezione o scatola. Letteralmente significa quindi 'togliere dalla scatola'. Questo verbo è formato in modo molto trasparente e segue la struttura comune dei verbi portoghesi.
Impara a usare attivamente questa parola
"Desempacotar" compare nella lista Vocaplus "", con 103 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
