Desempacotar



Exemple: Vou desempacotar as caixas assim que chegar em casa.

Definició


"Desempacotar" és un verb que significa treure els objectes d'una caixa, paquet o embalatge, especialment després d'un viatge o d'una compra. Per exemple, quan dius 'Vou desempacotar as caixas assim que chegar em casa', vols expressar que obriràs i trauràs el contingut de les caixes quan arribis a casa.

Traduccions



Etimologia


La paraula "desempacotar" prové del prefix 'des-' que indica acció d'inversió o separació, i del verb 'empacotar', que significa empaquetar. 'Empacotar' deriva del substantiu 'pacote', que fa referència a un paquet o embolcall. Curiosament, l'arrel 'pacote' ve del llatí 'pactus', relacionat amb un pacte o acord, però en aquest context ha evolucionat per designar un embolcall.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Desempacotar" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 103 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït