Déballer



Exemple: Elle va déballer les cadeaux après le dîner.

Definició


"Déballer" significa treure o desempacar els objectes d'una caixa, bossa o embolcall. Per exemple, quan una persona "déballer" els regals després d'un àpat, està obrint i mostrant el contingut amb la finalitat de veure què hi ha dins.

Traduccions



Etimologia


La paraula francesa "déballer" prové del prefix 'dé-' que indica una acció inversa, i 'baller', que ve del llatí 'ballare', que vol dir embolicar o enrotllar. Així, "déballer" significa literalment desfer l'embolic o desempaquetar. Curiosament, el verb reflecteix l'acció de desfer allò que prèviament s'ha enrotllat o embolicat.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Déballer" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - General - (A1) - part 2", que conté 103 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït