La scadenza



Esempio: La scadenza del contratto è prevista per fine mese.

Definizione


"La scadenza" in ambito finanziario indica il termine ultimo entro cui deve essere rispettato un obbligo, come il pagamento di una rata o la conclusione di un contratto. È la data oltre la quale possono scattare penali o altre conseguenze.

Traduzioni


  • the deadline
  • la fecha de vencimiento
  • de vervaldatum
  • la data de venciment
  • l'échéance
  • die Frist
  • o vencimento

Etimologia


La parola "scadenza" deriva dal verbo italiano "scadere", che significa cessare o terminare. Questo termine ha origini latine nel verbo "excadere", che vuole dire cadere fuori o cessare, riflettendo l'idea di un termine oltre il quale qualcosa non è più valido. Curiosamente, la radice suggerisce un 'cadere' del tempo utile.

Impara a usare attivamente questa parola


"La scadenza" compare nella lista Vocaplus "Italiano - Finanza - (Misto) - parte 1", con 150 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli italiano come lingua da imparare.

Crea un account gratuito