Der Arrangeur
Esempio: Der Arrangeur hat das Musikstück für das Orchester angepasst.
Definizione
Un "der Arrangeur" è una persona che adatta o riorganizza una composizione musicale per uno specifico gruppo di musicisti o strumenti, modificando parti e armonie per rendere il brano eseguibile e coerente con l’ensemble.
Etimologia
La parola "der Arrangeur" deriva dal francese "arrangeur", che a sua volta proviene dal verbo "arranger", che significa organizzare o sistemare. In ambito musicale, il termine è entrato nel tedesco per indicare chi si occupa di adattare un brano musicale, un ruolo fondamentale nella preparazione delle esecuzioni.
Impara a usare attivamente questa parola
"Der Arrangeur" compare nella lista Vocaplus "", con 100 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
