Die Ausgleichung
Esempio: Die Ausgleichung der Tonarten macht das Stück harmonischer.
Definizione
La "Ausgleichung" in musica si riferisce al processo di bilanciamento o compensazione tra tonalità diverse all'interno di un pezzo, rendendo l'insieme più armonico e uniforme nell'ascolto.
Etimologia
La parola tedesca "Ausgleichung" deriva dal verbo "ausgleichen", che significa 'compensare' o 'bilanciare'. In musica, questo termine è utilizzato per indicare l'atto di equilibrare le tonalità, un concetto importante per creare armonie piacevoli. Curiosità: il termine è formato da "aus" (fuori) e "gleichen" (uguale), quindi indica letteralmente il rendere uguali o bilanciare elementi diversi.
Impara a usare attivamente questa parola
"Die Ausgleichung" compare nella lista Vocaplus "", con 100 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
