La noix
Esempio: La noix du violon est cassée et doit être réparée.
Definizione
La parola "la noix" nel contesto musicale indica la parte finale del manico di uno strumento come il violino, dove si trovano le chiavi di accordatura. Serve a mantenere tese e regolate le corde, essenziale per l'intonazione corretta dello strumento.
Etimologia
Il termine francese "la noix" significa letteralmente 'la noce', riferendosi alla forma che ricorda un piccolo guscio o nocciolo. In musica, questo nome è stato adottato perché la parte chiamata 'noix' assomiglia appunto a una noce per la sua forma e dimensione.
Impara a usare attivamente questa parola
"La noix" compare nella lista Vocaplus "", con 104 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
