La noix
Exemplo: La noix du violon est cassée et doit être réparée.
Definição
"La noix" no contexto da música refere-se à peça de madeira que conecta o cabo do arco ao seu corpo, geralmente usada em instrumentos de cordas como o violino. Esta peça é essencial para ajustar a tensão das cordas e garantir a qualidade do som produzido.
Etimologia
A palavra "la noix" em francês significa literalmente 'a noz', devido à semelhança da forma da peça com uma noz. No contexto musical, o termo foi adotado para designar essa parte do arco do violino, refletindo a tradição de nomear componentes de instrumentos por suas formas familiares.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La noix" aparece na lista Vocaplus "", com 104 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
