La noix



Ejemplo: La noix du violon est cassée et doit être réparée.

Definición


La «noix» es una pequeña pieza de madera en instrumentos de cuerda, como el violín, que sostiene las cuerdas y las mantiene en su lugar, permitiendo que el instrumento produzca sonido correctamente.

Traducciones



Etimología


La palabra «noix» proviene del latín 'nux, nucis', que significa nuez, debido a la semejanza en forma entre la pieza y una nuez. ¿Sabías que en francés, muchas palabras relacionadas con objetos pequeños y redondeados derivan de términos que designan frutos secos?

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"La noix" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 104 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).