La noix
Exemple: La noix du violon est cassée et doit être réparée.
Definició
"La noix" és la peça petita que sosté les cordes sobre el mànec d'un violí o altres instruments de corda, permetent que aquestes es mantinguin correctament alineades i tenses. És essencial per a la qualitat del so i la funció de l'instrument.
Etimologia
La paraula "la noix" prové del francès, que literalment significa 'la nou', fent al·lusió a la forma petita i arrodonida d'aquesta peça. Curiosament, aquesta denominació reflecteix la semblança amb l'aspecte d'una nou real, tot i que la seva funció és completament diferent.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"La noix" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 104 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït