El tocadiscs
Esempio: El tocadiscs vella encara funciona a casa dels avis.
Definizione
Il termine "el tocadiscs" indica un apparecchio utilizzato per riprodurre dischi in vinile, comunemente conosciuto come giradischi. Viene utilizzato per ascoltare musica tramite la rotazione del disco e la puntina che legge le incisioni sonore.
Etimologia
La parola catalana "el tocadiscs" deriva dall'unione di 'tocar', che significa 'toccare' o 'suonare', e 'discs', che si riferisce ai dischi in vinile. Letteralmente significa 'colui che suona i dischi'. Curiosità: in molte lingue esiste un termine simile per descrivere questo apparecchio, spesso legato all'azione di 'toccare' o 'girare' il disco.
Impara a usare attivamente questa parola
"El tocadiscs" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
