Definitie

"El tocadiscs" is een apparaat dat vinylplaten afspeelt, vaak gebruikt om muziek te beluisteren. Het is een oude technologie die geluid produceert door een naald die over de groeven van een plaat glijdt, waardoor muziek hoorbaar wordt.

Vertalingen

• the record player
• el tocadiscos
• de platenspeler
• le tourne-disque
• der Plattenspieler

Etymologie

Het woord "el tocadiscs" komt uit het Catalaans, waarbij 'toca' betekent 'raakt aan' of 'speelt', en 'discs' verwijst naar platen of schijven. Het verwijst dus letterlijk naar een apparaat dat platen afspeelt. Wist je dat deze term vergelijkbaar is met het Nederlandse 'platenspeler'?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El tocadiscs" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el metrònom
• el rock simfònic
• la llista d'èxits
• l'escala musical
• la llista de cançons
• el musical

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!