Definitie

"El mostrejador" is een muziekinstrument of apparaat dat gebruikt wordt om het geluid tijdens een liveconcert te regelen en aan te passen, zodat de klank helder en in balans klinkt voor het publiek.

Vertalingen

• the mixer
• el mezclador
• de mengtafel
• le régulateur
• der Mischpult

Etymologie

De term "el mostrejador" komt uit het Catalaans, waarbij 'mostrejar' betekent 'tonen' of 'laten horen'. Het woord verwijst naar een apparaat dat het geluid zichtbaar en hoorbaar maakt of aanpast, wat essentieel is in live muziekoptredens.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El mostrejador" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'acord
• el bateria
• l'aficionat
• la botiga de música
• el saxofonista
• el llibret

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!