El mostrejador



Exemplo: El mostrejador ajusta el so durant el concert en viu.

Definição


"El mostrejador" é um equipamento utilizado na música para captar e converter sinais analógicos em digitais, permitindo a manipulação e reprodução do som durante performances ao vivo ou em gravações.

Traduções


  • the mixer
  • el mezclador
  • de mengtafel
  • le régulateur
  • der Mischpult

Etimologia


A palavra "el mostrejador" vem do catalão, derivada do verbo "mostrejar", que significa mostrar ou exibir, relacionado ao ato de captar e apresentar o som. Curiosamente, o termo está ligado à tecnologia de áudio, mostrando como a linguagem evolui para incluir novos conceitos musicais.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"El mostrejador" aparece na lista Vocaplus "", com 100 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita