L'anàlisi de la partitura
Esempio: L'anàlisi de la partitura revela les intencions del compositor.
Definizione
"L'anàlisi de la partitura" indica lo studio dettagliato e sistematico di una partitura musicale, volto a comprendere la struttura, gli elementi armonici, melodici e ritmici, rivelando così le intenzioni e le tecniche del compositore.
Traduzioni
-
the analysis of the score -
el análisis de la partitura -
de analyse van de partituur -
l'analyse de la partition -
die Analyse der Partitur
Etimologia
L'espressione "l'anàlisi de la partitura" deriva dal catalano, dove "anàlisi" proviene dal greco antico "analusis", che significa 'scomposizione' o 'esame dettagliato', mentre "partitura" deriva dall'italiano "partitura", indicante lo spartito musicale. Insieme indicano lo studio approfondito dello spartito.
Impara a usare attivamente questa parola
"L'anàlisi de la partitura" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
