Uitvoeren
Esempio: De dirigent zal het nieuwe stuk perfect uitvoeren tijdens het concert.
Definizione
"Uitvoeren" in ambito musicale significa eseguire un brano o un pezzo musicale, interpretandolo con precisione e attenzione ai dettagli. Ad esempio, un direttore d'orchestra può "uitvoeren" un nuovo pezzo durante un concerto, garantendo una performance fedele e coinvolgente.
Etimologia
La parola olandese "uitvoeren" deriva dalla combinazione di 'uit', che significa 'fuori' o 'completamente', e 'voeren', che significa 'condurre' o 'portare avanti'. In musica, questo verbo indica quindi l'atto di portare avanti un brano fino alla sua completa esecuzione. Curiosità: in olandese, "uitvoeren" è usato in molti contesti oltre alla musica, come nell'esecuzione di compiti o ordini.
Impara a usare attivamente questa parola
"Uitvoeren" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Musica - (C1) - parte 1", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
