Ejecutar



Esempio: El director decidió ejecutar la obra con una interpretación intensa.

Definizione


"Ejecutar" in ambito musicale significa eseguire un brano o un'opera con precisione e interpretazione personale, spesso seguendo le indicazioni del direttore o della partitura. Ad esempio, eseguire un pezzo con passione e tecnica è fondamentale per una buona performance.

Traduzioni



Etimologia


La parola "ejecutar" deriva dal latino 'executare', che significa 'portare a termine' o 'compiere'. Originariamente legata all'idea di realizzare un compito, nel linguaggio musicale ha assunto il significato di eseguire un'opera o un brano. Curiosità: il termine condivide radici con parole usate in ambiti giuridici e militari, ma qui si riferisce all'arte dell'esecuzione.

Impara a usare attivamente questa parola


"Ejecutar" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.

Crea un account gratuito