Zuiver gestemd
Esempio: De piano is zuiver gestemd voor het concert vanavond.
Definizione
"Zuiver gestemd" in musica indica che uno strumento è accordato con precisione, senza errori di intonazione, garantendo suoni chiari e armoniosi. Per esempio, un pianoforte "zuiver gestemd" produce note perfettamente intonate, essenziali per una buona esecuzione.
Etimologia
L'espressione olandese "zuiver gestemd" deriva da "zuiver", che significa puro o pulito, e "gestemd", participio passato di "stemmen", accordare. Letteralmente significa 'accordato in modo puro', sottolineando la precisione nella regolazione degli strumenti musicali.
Impara a usare attivamente questa parola
"Zuiver gestemd" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Musica - (B2) - parte 1", con 100 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
