Bewerken
Esempio: Hij bewerkt de muziek om een beter geluid te krijgen.
Definizione
"Bewerken" nel contesto della musica significa modificare o elaborare un brano musicale per migliorarne la qualità o adattarlo a specifiche esigenze sonore. Ad esempio, si può 'bewerken' la musica per ottenere un suono più chiaro o bilanciato.
Etimologia
La parola olandese "bewerken" deriva dal verbo 'werken' che significa lavorare, con il prefisso 'be-' che indica un'azione intensiva o completa. Quindi, originariamente significava 'lavorare su qualcosa in modo approfondito', un concetto che si applica perfettamente al processo di modifica musicale.
Impara a usare attivamente questa parola
"Bewerken" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Musica - (B1) - parte 1", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
