Esempio: Das Unternehmen hat in den letzten Jahren eine bedeutende Entwicklung durchlaufen.
Definizione
"eine Entwicklung durchlaufen" significa passare attraverso un processo di cambiamento o trasformazione significativo nel tempo, come quando un'azienda o un progetto si evolve e migliora progressivamente, adattandosi a nuove condizioni o raggiungendo nuovi obiettivi.
Traduzioni
go through a development
experimentar una evolución
een ontwikkeling doormaken
passar per una evolució
connaître une évolution
Etimologia
L'espressione tedesca "eine Entwicklung durchlaufen" combina "Entwicklung", che deriva dal verbo "entwickeln" (sviluppare) e indica un processo di crescita o trasformazione, con "durchlaufen", che significa letteralmente "attraversare" o "percorrere". Insieme descrivono l'idea di attraversare un processo di sviluppo.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Eine Entwicklung durchlaufen" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.