Im Hinblick auf
Esempio: Im Hinblick auf das Wetter planen wir morgen eine Wanderung.
Definizione
"Im Hinblick auf" è un'espressione tedesca usata per indicare considerazione o riferimento a qualcosa, spesso tradotta come "in vista di" o "tenendo conto di". Per esempio, in "Im Hinblick auf das Wetter planen wir morgen eine Wanderung" significa pianificare una camminata considerando le condizioni meteorologiche.
Etimologia
L'espressione "im Hinblick auf" deriva dalla combinazione di "im" (in), "Hinblick" (sguardo o attenzione) e "auf" (su). Letteralmente significa "guardando verso" o "con uno sguardo a", riflettendo l'idea di prendere in considerazione un aspetto specifico. È una locuzione comune nella lingua tedesca per esprimere un punto di vista o un riferimento.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Im Hinblick auf" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
