Etwas unter Beweis stellen
Esempio: Sie musste ihr Können im Vorstellungsgespräch unter Beweis stellen.
Definizione
"Etwas unter Beweis stellen" significa dimostrare concretamente una capacità, una qualità o un'abilità, spesso in una situazione pratica o di verifica, come nel caso di un colloquio di lavoro, dove si deve mostrare ciò che si è in grado di fare.
Etimologia
L'espressione tedesca "etwas unter Beweis stellen" deriva da "Beweis", che significa 'prova' o 'dimostrazione'. Letteralmente vuol dire 'porre qualcosa sotto prova', ovvero presentare una prova tangibile di una qualità o abilità. Curiosamente, questa costruzione riflette l'importanza della dimostrazione pratica nelle culture germaniche.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Etwas unter Beweis stellen" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
