Das stimmt
Esempio: Das stimmt, wir treffen uns morgen um acht.
Definizione
"Das stimmt" è un'espressione tedesca usata per confermare che qualcosa è vero o corretto. Viene spesso utilizzata per accordarsi con un'affermazione precedente, come in "Das stimmt, wir treffen uns morgen um acht", che significa "È vero, ci incontriamo domani alle otto".
Etimologia
L'espressione "das stimmt" deriva dal verbo tedesco "stimmen", che significa 'essere corretto' o 'accordare'. Originariamente, "stimmen" indicava l'azione di accordare uno strumento musicale, ma col tempo ha assunto il significato più generale di 'essere vero' o 'giusto'. Curiosamente, "das" è l'articolo neutro in tedesco, usato qui per sottolineare l'affermazione.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Das stimmt" compare nella lista Vocaplus "", con 107 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito