Kein Problem
Esempio: Das ist kein Problem, ich helfe dir gerne dabei.
Definizione
"Kein Problem" è un'espressione usata per indicare che qualcosa non rappresenta una difficoltà o un ostacolo. Viene utilizzata comunemente per rassicurare qualcuno, come in "Das ist kein Problem, ich helfe dir gerne dabei", che significa che aiutare non crea alcun disturbo.
Etimologia
L'espressione tedesca "kein Problem" deriva da "kein", che significa 'nessun', e "Problem", che proviene dal greco "problema" attraverso il latino e il francese, e indica una questione da risolvere. Curiosamente, l'uso colloquiale di "kein Problem" è diventato molto popolare per esprimere disponibilità o facilità, simile all'italiano "nessun problema".
Impara a usare attivamente questa espressione
"Kein Problem" compare nella lista Vocaplus "", con 107 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito