Dans une certaine mesure



Esempio: Dans une certaine mesure, il faut accepter les compromis au travail.

Definizione


"Dans une certaine mesure" è un'espressione francese che significa 'in una certa misura' o 'fino a un certo punto'. Viene usata per indicare che qualcosa è vero o valido parzialmente, ma non completamente, come in: "Dans une certaine mesure, il faut accepter les compromis au travail".

Traduzioni



Etimologia


L'espressione "Dans une certaine mesure" deriva dal francese, dove 'dans' significa 'in', 'une certaine' indica 'una certa' o 'specifica', e 'mesure' significa 'misura'. L'origine riflette l'idea di una quantità o grado definito, comunemente usata per esprimere limitazioni o condizioni parziali.

Impara a usare attivamente questa espressione


"Dans une certaine mesure" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito