De surcroît
Esempio: Il a réussi l'examen et, de surcroît, obtenu une bourse d'études.
Definizione
"De surcroît" è un'espressione francese usata per indicare qualcosa che si aggiunge a quanto già detto, un'aggiunta o un ulteriore elemento che rafforza o completa un'informazione precedente, come in "Ha superato l'esame e, de surcroît, ha ottenuto una borsa di studio."
Etimologia
L'espressione "de surcroît" deriva dal francese antico, dove "sur" significa 'sopra' e "croît" è legato al verbo "croître" che significa 'crescere'. Letteralmente indica qualcosa che cresce o si aggiunge sopra, un'aggiunta o un incremento. Curiosità: questa espressione si è mantenuta invariata nel tempo e viene ancora usata per sottolineare un'aggiunta importante.
Impara a usare attivamente questa espressione
"De surcroît" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
