Esempio: Je suis au courant des changements dans le planning.
Definizione
"Être au courant" significa essere informati o aggiornati su un argomento o una situazione, come nella frase 'Je suis au courant des changements dans le planning', che indica la conoscenza delle modifiche apportate al programma.
L'espressione francese "Être au courant" deriva dall'uso metaforico di 'courant', che significa 'corrente' o 'flusso'. Originariamente, indicava essere 'nella corrente' o al passo con le informazioni che scorrono, simile a essere aggiornati o al corrente degli eventi.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Être au courant" compare nella lista Vocaplus "", con 119 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.