De seguida que
Esempio: De seguida que arribi, començarem el sopar a casa.
Definizione
"De seguida que" è una locuzione avverbiale catalana che significa 'appena' o 'non appena'. Indica che un'azione avviene immediatamente dopo un'altra, come in 'De seguida que arribi, començarem el sopar a casa', cioè appena arriva, inizieremo la cena a casa.
Etimologia
La locuzione "De seguida que" deriva dal catalano, dove 'de seguida' significa 'subito' o 'immediatamente', combinato con la congiunzione 'que' che introduce un'azione successiva. Non ha origini complesse, ma è una costruzione semplice e molto usata per esprimere successione temporale.
Impara a usare attivamente questa espressione
"De seguida que" compare nella lista Vocaplus "", con 108 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
