Sopesar
Esempio: Es importante sopesar las opciones antes de decidir.
Definizione
"Sopesar" significa valutare attentamente e con equilibrio le diverse opzioni o elementi prima di prendere una decisione, considerando pro e contro in modo riflessivo e ponderato, come quando si dice: Es importante sopesar las opciones antes de decidir.
Etimologia
La parola "sopesar" deriva dal latino 'suspēsāre', composto da 'sub-' (sotto) e 'pēsare' (pesare). Originariamente indicava l'atto di pesare qualcosa con attenzione, un concetto che si è trasferito metaforicamente al valutare o riflettere sulle cose con equilibrio e giudizio.
Impara a usare attivamente questa parola
"Sopesar" compare nella lista Vocaplus "", con 105 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
