Gelijk hebben
Esempio: Jij hebt gelijk, het is vandaag erg koud buiten.
Definizione
"Gelijk hebben" significa avere ragione o essere corretti in un'affermazione o opinione. L'espressione indica che ciò che si dice corrisponde alla verità o alla realtà, come nell'esempio: "Jij hebt gelijk, het is vandaag erg koud buiten."
Etimologia
L'espressione olandese "gelijk hebben" deriva da "gelijk", che significa 'uguale' o 'pari', e "hebben", che significa 'avere'. Letteralmente indica 'avere parità' o 'essere in accordo', quindi essere corretti. È un modo comune per esprimere che qualcuno ha ragione.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Gelijk hebben" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - Espressioni e modi di dire - (A2) - parte 1", con 106 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
