Gelijk hebben
Exemplo: Jij hebt gelijk, het is vandaag erg koud buiten.
Definição
"Gelijk hebben" significa estar correto ou certo em uma afirmação ou opinião. Quando se diz que alguém "gelijk heeft", indica-se que essa pessoa possui a razão em determinada situação, como em "Jij hebt gelijk, het is vandaag erg koud buiten".
Etimologia
A expressão "gelijk hebben" vem do holandês, onde "gelijk" significa 'igual' ou 'correto' e "hebben" significa 'ter'. Literalmente, quer dizer 'ter razão' ou 'estar correto'. Curiosamente, essa combinação reflete a ideia de possuir algo — neste caso, a razão ou justiça de uma opinião.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Gelijk hebben" aparece na lista Vocaplus "", com 106 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
