En cierto modo
Esempio: En cierto modo, este libro es muy interesante para niños.
Definizione
"En cierto modo" è un'espressione avverbiale usata per indicare che qualcosa è vero o valido fino a un certo punto o in una certa misura, senza essere assoluto. Ad esempio, "En cierto modo, este libro es muy interesante para niños" significa che il libro è interessante per i bambini in qualche misura.
Traduzioni
-
in a way -
in zekere zin -
en certa manera -
d'une certaine manière -
gewissermaßen
Etimologia
L'espressione "en cierto modo" deriva dal castigliano, composta da 'en' (in), 'cierto' (certo, sicuro) e 'modo' (modo, maniera). È una frase costruita per esprimere una limitazione o una condizione parziale, usata frequentemente nella lingua spagnola per attenuare affermazioni.
Impara a usare attivamente questa espressione
"En cierto modo" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
