En lo que respecta a
Esempio: En lo que respecta a la comida, prefiero la italiana.
Definizione
"En lo que respecta a" è un'espressione spagnola utilizzata per indicare il riferimento o il riguardo verso un argomento specifico. Significa 'per quanto riguarda' o 'in merito a' e serve a introdurre la prospettiva o l'argomento di cui si sta parlando, come in 'En lo que respecta a la comida, prefiero la italiana'.
Etimologia
L'espressione spagnola "en lo que respecta a" deriva dalla combinazione di parole che indicano 'in ciò che riguarda'. "Respecta" proviene dal verbo latino 'respectare', che significa guardare indietro o riferirsi a qualcosa. È usata comunemente nel linguaggio formale per esprimere relazione o pertinenza a un tema specifico.
Impara a usare attivamente questa espressione
"En lo que respecta a" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
