Esempio: Desde mi punto de vista, esta película es muy divertida.
Definizione
"Desde mi punto de vista" è un'espressione usata per introdurre un'opinione personale o una valutazione soggettiva riguardo a una situazione o argomento. Indica chiaramente che ciò che segue rappresenta la prospettiva individuale di chi parla.
Traduzioni
from my point of view
vanuit mijn standpunt
des del meu punt de vista
de mon point de vue
aus meiner Sicht
Etimologia
L'espressione "desde mi punto de vista" deriva dallo spagnolo e si compone di 'desde' (da), 'mi' (mio), e 'punto de vista' (punto di vista). È un modo figurato per indicare il proprio angolo o prospettiva da cui si osserva una questione, simile a come si guarda un paesaggio da un determinato punto.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Desde mi punto de vista" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.