To beat around the bush
Esempio: Stop beating around the bush and tell me the truth now.
Definizione
"To beat around the bush" significa evitare di affrontare direttamente un argomento o una questione, spesso per timidezza o per non ferire qualcuno. È un modo di dire usato quando qualcuno parla in modo vago o indirettamente invece di essere chiaro e diretto.
Etimologia
L'espressione "to beat around the bush" deriva dall'antica pratica di caccia in cui si percuoteva la boscaglia per far uscire gli uccelli, senza colpirli direttamente. Nel tempo, è diventata una metafora per indicare chi evita di affrontare un argomento in modo diretto.
Impara a usare attivamente questa espressione
"To beat around the bush" compare nella lista Vocaplus "", con 106 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
