Esempio: Avant le vol, l'avion doit faire le plein de carburant.
Definizione
"Faire le plein" è un'espressione usata principalmente in ambito di aviazione e viaggi aerei che significa riempire completamente il serbatoio di carburante di un veicolo, in particolare un aereo, prima del decollo, per assicurare la quantità necessaria di energia per il volo.
L'espressione francese "faire le plein" deriva dal verbo 'faire' che significa 'fare' e 'plein' che significa 'pieno'. Letteralmente significa 'fare pieno', ovvero riempire completamente qualcosa. L'origine è semplice e funzionale, usata per indicare l'azione di completare il carburante o altre risorse necessarie.
Impara a usare attivamente questa parola
"Faire le plein" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.