Esempio: La couverture du journal parle des élections importantes.
Definizione
"La couverture" nel contesto giornalistico indica la parte di un giornale o rivista che presenta la notizia principale o l'argomento più importante del momento, spesso evidenziata in prima pagina per attirare l'attenzione dei lettori.
Traduzioni
the cover
la portada
de omslag
la coberta
die Titelseite
Etimologia
Il termine "la couverture" deriva dal francese, dove significa letteralmente 'copertura'. In ambito giornalistico, il termine è stato adottato per indicare la pagina o la parte che 'copre' o presenta le notizie più rilevanti, proprio come una coperta copre qualcosa. Una curiosità: originariamente, in francese, "couverture" indicava anche la copertina di un libro o di un giornale.
Impara a usare attivamente questa parola
"La couverture" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
