Esempio: La rédaction prépare les articles pour le journal chaque jour.
Definizione
"La rédaction" indica il gruppo di persone incaricate di redigere, preparare e curare gli articoli per un giornale o una rivista. È l'insieme degli editori e dei giornalisti che lavorano alla creazione dei contenuti scritti destinati alla pubblicazione quotidiana o periodica.
Traduzioni
the editorial staff
la redacción
de redactie
la redacció
die Redaktion
Etimologia
La parola "la rédaction" deriva dal verbo francese "rédiger", che significa scrivere o redigere un testo. Deriva a sua volta dal latino "redigere", composto da "re-" (indietro) e "agere" (condurre), che originariamente indicava l'atto di raccogliere o mettere insieme idee per scrivere un documento. Curioso notare come il termine abbia mantenuto il senso di organizzare e comporre testi.
Impara a usare attivamente questa parola
"La rédaction" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
