Les heures de travail
Esempio: Les heures de travail sont de neuf à dix-sept chaque jour.
Definizione
"Les heures de travail" indicano il periodo della giornata durante il quale una persona svolge le proprie attività lavorative. Ad esempio, si riferiscono all'orario stabilito in cui un dipendente deve essere presente sul posto di lavoro, come nel caso di un orario dalle nove alle diciassette.
Traduzioni
-
working hour -
las horas de trabajo -
de werkuren -
l'hora de treball -
die Arbeitszeit
Etimologia
L'espressione francese "les heures de travail" deriva da "heure", che significa ora, e "travail", che indica lavoro. La combinazione si è sviluppata per definire il tempo dedicato all'attività lavorativa. Curiosamente, "travail" proviene dal latino "tripalium", uno strumento di tortura, riflettendo la dura percezione del lavoro nel passato.
Impara a usare attivamente questa parola
"Les heures de travail" compare nella lista Vocaplus "", con 182 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
